Varangian Runestones in Östergötland

Ög 30 - Skjorstad

Apr 20, 2023

Skjorstad, Östergötland, Sweden

Inscription

Drawing of the inscription of the runestone Ög 30
: siksten : let : rasti : stain : den... : eftiz : ikuar : sun : sin : han : uard : austr : taudr :

Transliteration

: siksten : let : rasti : stain : þe[n]… : eftiʀ : ikuar : sun : sin : han : uarþ : austr : tauþr :

Old norse transcription

Sigsteinn lét reisa stein þenn[a] eptir Ingvar, son sinn. Hann varð austr dauðr.

Translation

“Sigsteinn had this stone raised in memory of Ingvarr, his son. He died in the east.”

Location and discovery

Ög 30 map

Photos

References